Home Law Trump Spurred Far-Right Groups to Violence on Jan. 6, Committee Says