Home Law Justices hear fight over asylum-seekers waiting in Mexico