Home Law Durham prosecution faces hurdles in D.C. court